out of season

Eat not in the streets, nor in the house out of season.

不要在大街上吃东西, 也不要在不适当的场所进食.

Hunting is forbidden now; it is out of season.

现在禁止狩猎, 已过狩猎时节.

The cost of out of season flowers can double or even treble!

非时令花朵的价格可能是原价的2倍甚至3倍.

I'll never come to Monte Carlo out of season again.

我再也不在淡季得时候来蒙特卡罗了.

I spend my holiday out of season.

我在淡季度我的假期.

Sorry, watermelon is out of season. How about Hamimelon?

对不起, 西瓜已经过时了. 哈密瓜行 吗 ?

Sure we do, but they're out of season right now.

我们当然有, 只是现在还不是季节.

He talked of his travels in season and out of season.

他老是谈他的游历.

I'm sorry. Watermelon is out of season. How about cantaloupes?

对不起, 西瓜过季了, 甜瓜怎么样?

There are discos and clubs but these are often closed out of season.

那里有迪斯科舞厅和夜总会，但是通常只在度假旺季营业。

Strawberries are now out of season.

现在不是草莓当令的时节.

Oysters are out of season now.

牡蛎已过喷了.

Fresh strawberries out of season are few and far between.

新鲜的草莓不适季节时很稀少.

The boys were caught fishing out of season.

这群男孩在禁捕季节捕鱼被人抓住了.

Misfortunes plague this family in season and out of season.

这一家常年遭遇不幸.